Největší trik, který ďábel předvedl, bylo přesvědčit svět, že neexistuje.
Najveæa varka koju je vrag izveo... jest ta da je uvjerio svijet kako ne postoji.
Kapitáne, kdyby to nevadilo, znám jeden makistický trik, který se někdy používá v podobných situacích.
Ako dopuštate, Makiji imaju varku za ovakve situacije. Izvolite.
To je starý trik, který mě naučil strejda.
Maðionièarski trik kojemu me poduèio ujak.
Říkali jste, že máte nějaký trik, který mě bude zajímat.
Rekli ste da æete mi prikazati samo jedan trik koji æe me zainteresovati.
Jsi si jistý, že to není nějaký trik, který používáš, aby ses dostal ke mě?
Da li si siguran da ovo nije neka zavera kako bi stigao do mene?
Je to trik, který předvádí na dětských oslavách.
To je trik koji izvodi na deèijim zabavama.
To byl trik, který donutil majitele ukradených aut zastavit.
Zbog toga su kradljivci automobila preferirali luksuzne automobile.
Je to starý jediský trik, který používáme k vysledování pašeráků.
Stari džedajski trik za hvatanje švercera.
Byli jsme spolu na univerzitě, a tenhle muž měl trik, který dělával.
Studirali smo zajedno, i ovaj lik ovde je stalno izvodio neke trikove.
Je to dětinský trik, který má zmást a ohromit prosťáčky.
To je djeèiji trik smišIjen da zbuni i zaintrigira budale.
Tenhle trik, který jsme chtěli zvládnout a bavit se, a ty sis ho podmanil, chlape.
Taj smo trik, tu kaskadu, ovaj dan provoda željeli, a ti si ga savladao.
Tohle je asi ten nejšílenější vodní trik, který jsem kdy viděl.
Ovo je najgadniji hydro-skim koji sam ikada vidio.
Vyzkoušel jsem každý trik, který znám, abychom je setřásli, ale, no, obklíčili nás... Ve Fitchburgu.
Isprobao sam sve trikove kako bi ih se rešio, ali su nas opkolili u Fitchburgu.
To je ten samý trik, který jste provedl s Norrisem.
Ovo je ista stvar koju si učinio Norrisu.
Ukážu mu jeden trik, který jsem se naučil.
Pokazat æu mu mali trik koji sam nauèio.
Tady je trik, který používám já, když se cítím vystresovaná.
Evo fore koju koristim kad sam jako uznemirena.
A která zahrnuje menší trik, který dělám... s pomocí kostky ledu.
A ukljuèuje i mali trik sa... ledom.
Není to magie, jen starý trik, který mě naučila moje babička.
To nije magija, samo stari trik koji me je moja baka nauèila.
Malý trik, který jsem se naučila na ulici.
Mala fora koju sam nauèila na ulici.
Je to starý trik, který používají lidé, kteří poznají šifru na první pohled.
To je prilično stara tehnika kojom vladaju ljudi koji su sposobni da prepoznaju šifru na preskok čim je vide...
Tam zahlédl ten kouzelný trik, který světlo dělá s časem.
Тамо је видио чаробни трик који светлост изводи с временом.
Nikdy jsem neviděl trik, který by mohl porazit kulku.
Nikada nisam video trik koji može pobediti metak.
To je přesně ten trik, který mohla moje rodina vytáhnout.
Upravo takvu prevaru bi izvela moja porodica.
Ale je to trik, který funguje, předvedu vám to.
To je uspješan trik i to æu vam dokazati.
Bude si vás žádat hromada upírů, kteří se budou chtít stát zase lidmi, pokud zopakujete ten léčitelský trik, který jste včera provedla na hranicích.
Biæete jako traženi kod gomile vampira koji žele da ponovo budu ljudi ako budete mogli da ponovite taj mali trik za leèenje koji ste sinoæ primenili na Riku na granici.
Ale jeden trik, který nesvedl, bylo vyjít po těchto schodech.
Ali trik koji nije uspeo da izvede je penjanje stepenicama.
Proměnila ses na nádraží a pak jsi zapomněla trik, který tě otec naučil.
Promenila si se na stanici i zaboravila si oèev trik.
Phile, mám skvělý nový trik, který bych ti chtěl ukázat.
Hej Fil... - Ohh....imam odličan trik da ti pokažem.
Existuje trik, který je očividně velmi populární mezi dámami na první schůzce.
Znaš, ima jedan štos, koji je još uvek popularan... u vezi žena na prvom sastanku.
Pokud vím, tak Ragnor podezíral, že moje ohnivá zpráva je Valentýnův trik, který ho měl vylákat z úkrytu.
Koliko ja znam, Ragnor je mislio da su moje poruke bile samo mamac od strane Valentina kako bi ga isterao na èistinu.
Tohle je trik, který mě naučil Reginald.
Ovo je trik koji me je Reginald naučio.
Tohle je starý obracející trik, který použili pro Muže z jiného místa, když ho nahráli pozpátku a pak to pustili popředu.
Ovo je stara backmasking trik. Su koristili za The Man from Another Place, Gde snimaju svoj zvuk unazad.
Lucifere, je mi líto, ale trik, který jsem vytáhla včera, zabere jen jednou.
Lucifere, žao mi je, ali taj trik koji sam izvela sinoæ uspeva samo jednom.
Nejlepší trik, který ďábel kdy předvedl, bylo přesvědčit svět, že neexistuje.
"Najveæi trik koji je ðavo izveo bio je da ubedi svet da ne postoji."
Vytvoření toho emočního pouta mezi tou věcí a vámi je elektrochemický trik, který nastane ještě předtím, než na to pomyslíte.
Stvaranje emotivne veze između te stvari i Vas je elektro-hemijski trik koji se desi pre nego što Vi počnete da razmišljate o tome.
Je to trik, který nás učili odmalička.
Ово је мали трик који сте научили као деца.
Zavedení nesprávným směrem není jediný trik, který má komedie v rukávu.
Обмана није једини кец који хумор има у свом рукаву.
Tohle je trik, který je v každé kouzelnické knize pro děti minimálně od roku 1950.
Ovo je trik koji se nalazi u svakoj dečijoj mađioničarskoj knjizi od, sigurno, 1950-ih.
(potlesk) Takže to je trik, který často učím malé děti, které se zajímají o kouzla, protože se můžete naučit hodně o klamání tím, že studujete tento velmi -- i když je to velmi jednoduchý trik - metodologicky.
(Aplauz) Ovo je trik kojim često učim malu decu koja su zainteresovana za magiju, zato što možete naučiti mnogo o obmanjivanju proučavajući ovaj veoma -- čak iako je metodološki veoma jednostavan trik.
Tady je trik, který můžete dělat pro přátele a sousedy.
Ovo je trik koji možete pokazati svojim prijateljima i susedima.
Je to trik, který žádný z našich předků nezvládal, a který žádné zvíře neumí tak dobře jako my.
Taj trik koji nijedan od naših predaka nije umeo da izvede, niti to sem nas može učiniti ijedna druga životinja.
0.53751301765442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najveæa varka koju je vrag izveo... jest ta da je uvjerio svijet kako ne postoji. 